맘스터치 마이애미 이벤트 논란 - 이벤트 이름 논란, 사과 그리고 이벤트 조기종료

혹시 오늘 인스타그램을

들어가보셨다가

불쾌한 이벤트 이미지를 보신 분이

계신가요?

 

저는 오늘 인스타그램에 들어갔다가

너무 열받는 이벤트 이미지를

봤습니다.ㅠ 

 

반응형

 

맘스터치 계정에서

엄마 프사로 진행한

'효도 이벤트' 때문이었는데요.

 

논란의 마이애미 이벤트 이미지

1등 당첨에게는 효도 여행을

보내줄 수 있는 100만원 여행상품권,

2등에게는 클럭 미니 마사지기,

3등부터는 맘스터치 모바일 상품권을 주고

선착순으로 스낵볼 1종 랜덤 교환권을

주는 이벤트였습니다.

 

그런데 이벤트 참여방식이

'우리 엄마' 카카오톡 프로필 사진을

캡쳐해서 맘스터치 계정을 팔로우하고

사진에 맘스터치 계정을 태그하여

필수태그와 함께 업로드를 하는 것이었는데요.

 

이벤트 이름이

'마이애미 프로필 사진전'이었습니다.

 

솔직히 전 제가 잘못 봤거나

아니면 마이애미에 여행 보내주는 이벤트이고

프로필 사진을 활용하면 되는

그런 이벤트인 줄 알았어요.

 

그런데 그게 아니라 그냥 우리 엄마

프로필 사진 캡쳐해서

올리는 의미로 '마이애미'였더라구요.

 

중요한 건 맘스터치 측에서도

올릴 때 '애미'라는 단어가

영 걸렸는지 굳이굳이

'애미는 경남지방에서 사용되는

'어미'의 사투리를 활용한 표현입니다'를

이미지 하단에 표시했더라구요.

 

게시물에도 표시를 했는데

제가 고향이 경남인데

저희 경남에서는 그 어느 누구도

'어미' 사투리로

애미를 안 씁니다. ㅡㅡ

 

출처 고려대 한국어대사전이라고해서

찾아와봤어요.

 

반응형

 

 

고려대 한국어대사전은

엄청난 쪽수를 자랑하는데

네이버 국어사전에서 

고려대 한국어대사전을 지원하고 있기 때문에

네이버 국어사전으로 확인해보았습니다.

 

네 뭐 그들 설명대로 '어미'의 방언이라고

되어 있습니다.

그런데 제가 보기에는

'마이애미'라는 단어를 쓰고 싶어서

굳이 저 출처를 갖다쓴 것 같았어요.

'표준대국어사전'이라는 위대한

국어사전이 있는데 왜 굳이?!?

 

그럼 이 어미1의 뜻은 무엇일까요?

출처 적어주신 '고려대 한국어대사전'으로

찾아왔습니다.

 

맨 위 첫번째 기본의미에서

'어머니를 홑하게 이르는 말'이라고

되어있습니다.

 

여기서 '홑하게'를 클릭하면

'특정 대상을 차별/비하하는 의미가 포함되어 있을 수 있습니다.'라는

메세지가 뜨는데요.

 

결국 나쁜말 사투리가

'애미'인거지 애미 자체가

납득 가능한 사투리인 건 

아니라는 것이죠.

 

그리고 솔직히 작은 말로 그렇게 써놨다는 게

자기네들도 뭔가 불편할 거라는 걸

예상했으니까

굳이 굳이 써놓은 게 아닐까 싶었어요?

 

당연히 댓글 여론은 처참했구요.

이벤트 담당자는 부모님을 그렇게 부르냐,

어느 자식이 자기 엄마를 '애미'라고 해도

그냥 넘기냐라는 의견부터

이벤트 참여 방식 자체를 문제삼는

의견도 있었습니다.

 

사실 엄마의 프사를 캡쳐하면서

엄마 허락을 안 맡고 그냥 캡쳐해도 되냐는

문제제기였습니다.

 

어쨋든 실제로 애미라는 단어가

사투리였다고 한들

현대 사회에서 와서

어떻게 쓰이는지 뻔히 아는 사람들이

저런 이벤트를 그대로 진행했는지

전혀 이해할 수가 없었습니다. 

 

반응형

 

 

게다가 사람들이 화가 나서

댓글을 달자 삭제되는 댓글도 있었고

댓글이 삭제되자 '왜 댓글 삭제하냐'는

댓글도 보았습니다.

 

이 이벤트 보자마자

솔직히 저도 모르게

머릿속으로 이 브랜드를 향한

패드립이 지나갔지만

똑같은 인간 되기 싫으니

넘어가도록 하겠습니다.

 

여튼 처음에 댓글이 지워지던

게시물에서 결국

첫번째 이벤트 이미지는 내려갔구요

원래 마감일이 10월 정도까지였던

이벤트는 조기종료됐습니다.

 

그리고 이 게시물과 

스토리로 사과문이 올라왔는데요.

 

정확히 어떤 단어를 썼는지 쓰지 않고

그냥 '일부 단어 사용'이라고만

표현해서 그다지

맘에 드는 사과문은 아닙니다.

 

어줍잖게 재치있는 이벤트 카피쓰려다가

패드림 시전한 맘스터치...

 

'마이애미' 대신

그냥 '마이맘', '맘스터치'를 그래도 활용해서

'맘스터치' 등등 더 좋은

카피도 많은데

왜 굳이 굳이 '마이애미'를 썼는지

도저히 이해가 안가네요.

그렇다고 1등 당첨자

마이애미 여행 보내주는 것도 아니었구요...

 

반응형

 

 

여튼 진짜 기분이 나빴고 전

불매하겠습니다.

잘가 나의 싸이버거..

잘가 닭강정...